13
용간편 (用間篇)
Original Content
무릇 십만 군대를 일으켜 천 리를 원정하면 백성의 비용과 공공의 지출이 하루에 천 금이 든다. 그러므로 명군과 현장(현명한 장수)이 움직여 승리하고 대중보다 뛰어난 성공을 거두는 이유는 먼저 알기(先知) 때문이다.
Description
정보 활동의 최종 가치를 다룬다. 다섯 종류의 간첩(향간, 내간, 반간, 사간, 생간)을 통해 정보를 획득한다. 정보가 전쟁 승리의 선결 조건임을 강조한다.
Related Hexagrams
Hexagram No.30
이괘(離卦): ‘밝음을 이어 사방을 비춘다’. 선지(先知), 정보, 통찰력의 상징.
Hexagram No.61
중부괘(중부괘): ‘믿음이 돼지와 물고기까지 미친다’. 간첩에 대한 절대적인 신뢰와 통제.
Hexagram No.59
환괘(渙卦): ‘땀을 흘리듯 크게 호령을 흩뿌린다’. 정보를 통해 유언비어를 퍼뜨려 적의 마음을 와해함.
Hexagram No.13
동인괘(동인괘): ‘문에서 사람들과 함께한다’. 반간계를 통해 적 내부의 정체성에 편차를 만듦.
Hexagram No.20
관괘(관괘): ‘나의 삶을 살핀다’. 정보 피드백을 통해 자신의 처지를 되돌아봄.