02
작전편 (作戰篇)
Original Content
무릇 용병의 법은, 속도가 빠른 전차 천 대와 무거운 전차 천 대, 갑옷 입은 병사 십만 명을 부리고 천 리 밖으로 군량을 보낼 때... 전쟁은 승리를 귀하게 여기지 오래 끄는 것을 귀하게 여기지 않는다.
Description
전쟁의 경제적 측면에 집중한다. 병마가 움직이기 전에 군량이 먼저 가야 함을 뜻하며, 장기전으로 국가가 빈곤해지는 것을 막기 위해 속전속결을 강조한다.
Related Hexagrams
Hexagram No.26
대축괘(大畜卦): ‘집에서 먹지 않으니 길하다’. 대규모 물자 비축과 소모 사이의 균형을 강조.
Hexagram No.41
손괘(損卦): ‘아래를 덜어 위를 보태니 그 도가 위로 행한다’. 전쟁은 국력의 손실이므로 신중히 대처해야 함.
Hexagram No.5
수괘(需卦): ‘모래에서 기다리니 조금 말이 있으나 결국 길하다’. 물자 공급을 기다리는 보급의 필요성.
Hexagram No.48
정괘(井卦): ‘마을은 바뀌어도 우물은 바뀌지 않는다’. 보급 및 후방 지원의 안정성이 작전의 근본임을 뜻함.
Hexagram No.34
대장괘(大壯卦): ‘곧아야 길하다’. 힘이 강하더라도 절도 있게 움직여야 하며, 무력을 남용해서는 안 됨.